Das Streben nach perfekter Zensur
Im Land der Freiheit, insbesondere der durch das “First Amendment” verfassungsmäßig garantierten Redefreiheit, ist es erstaunlich zu sehen, wieviel zensiert wird.
Da Menschen leider schwer kontrollierbar sind und George Orwells meisterhafte Visionen noch nicht ganz verwirklicht werden konnten, werden fast alle Radio- und Fernseh- Livesendungen in den USA mit einer Verzögerung von sieben Sekunden ausgestrahlt. Das gibt dann dem Zensor genügend Zeit, das zarte Gemüt des Zuschauers oder -hörers vor irreversiblem Schaden zu bewahren. Gott sei Dank gibt es die Federal Communications Commission und die weiß genau, wie empfindlich und unschuldig das amerikanische Gemüt ist und verhängt dann schon mal eine Strafe in Höhe von über einer halben Million Dollar für mutwillige Versuche, die moralischen Errungenschaften der letzten 40 Jahre zu zerstören.
Noch leichteres Spiel haben die Zensoren natürlich mit der Fernsehausstrahlung von Spielfilmen. Nicht nur werden die kräftig zusammengeschnitten, um den Zuschauer vor allem, das dem Ordnungshüter nicht passt, zu beschützen (”Moment mal - fehlte da jetzt nicht was?”), es werden auch ganze Textpassagen von einem anderen Sprecher nachsynchronisiert um einzelne Worte, Sätze oder ganze Dialoge zu “korrigieren”. Da kann es dann schon mal passieren, daß die Handlung keinen Sinn mehr ergibt oder daß Robert De Niro plötzlich mit Mickey-Mouse-Stimme und kindlichen Beleidigungen herumflucht. Das finden die Drehbuchautoren und Regisseure bestimmt auch ganz toll.
Walmart, die größte Discounterkette der Welt, sieht sich auch als verantwortlich für die zarten Gemüter ihrer Kunden und verkauft ausschließlich zensierte Musik-CDs. Nicht daß vollmündige Kunden zwischen zensierten und “künstlerisch vollwertigen” Versionen auswählen könnten, soviel Mündigkeit wird den Kunden nicht zugetraut und Walmart weiß es sowieso besser.
Aber wo es ein Anliegen gibt, gibt es auch ein Streben nach Perfektion. Und wenn man schon zensiert, kann man es auch gründlich tun. Und was wäre wohl gründlicher als alle Bereiche des Lebens vollautomatisch zu zensieren? Einen großen Schritt in diese Richtung hat eine durch und durch amerikanische Firma gemacht - Microsoft. Big Brother aus Redmond hat jetzt ein Patent auf ein vollautomatisches System das effizient und zuverlässig Audio zensieren kann. Hurra, wenn das so weitergeht können wir uns bald unser Leben komplett nach den Normen anderer vorschreiben lassen.
Übrigens, Walmart ist auch der größte Schußwaffeneinzelhändler der USA. In Einklang mit dem amerikanischen Weltbild ist es viel akzeptabler, daß sich Schulkinder gegenseitig mit der Waffe, die sie in Daddys Schublade gefunden haben, erschiessen, als daß sie das Wort “Scheiße” auf ihrer neuesten Rap-CD hören sollten. Wahre Familienwerte.
